Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"inferior, inferius":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 3 Ergebnis(se)

inferior, inferius	īnferior, īnferius	niedriger
		später
		unterer that is farther beneath, lower, farther down

query 2/2L (max. 100): 3 Ergebnis(se)

query 1/2L (max. 100): 29 Ergebnis(se)

a summo ad imum	ā summō ad īmum	vom Höhepunkt zum Tiefpunkt
		von ganz oben nach ganz unten from the high point to the low point, , from the very top to the very bottom
		von oben bis unten
armis inferiores sumus	armīs īnferiōrēs sumus	an militärischer Schlagkraft sind wir unterlegen be inferior in military clout
camera parlamenti inferior	camera parlāmentī īnferior	Unterhaus House of Commons, Lower House
causam inferiorem dicendo reddo superiorem	causam īnferiōrem dīcendō reddō superiōrem (τὸν ἥττω λόγον κρείττω ποιεῖν)	verhelfe der schwächeren Sache durch die Kunst der Rede zum Sieg help the weaker cause to victory through the art of speech
collis leniter ab infimo acclivis	collis lēniter ab īnfimō acclīvis	ein sanft von unten ansteigender Hügel a hill gently rising from below
competitor certamine inferior discedit	competītor certāmine īnferior discēdit	der Mitbewerber verliert die Entscheidung the competitor loses the decision
dignitate, auctoritate, existimatione, gratia non inferior	dignitāte, auctoritāte, existimātiōne, grātiā nōn īnferior	an Würde, Ansehen, Achtung und Gunst nicht unterlegen not inferior in dignity, prestige, respect and favor
ex inferiore loco loquor	ex īnferiōre locō loquor	spreche zu den Richtern
Germania inferior	Germania īnferior	Untergermanien
imus gurges	īmus gurges	unterste Tiefe des Strudels
in infimo monte	in īnfimō monte	am Fuß des Berges
inferior discedo	īnferior discēdō	verliere
		verliere die Schlacht
inferior sum	īnferiorem esse, īnferior sum	bin unterlegen (in aliqua re - in etw.)
		bleibe zurück be inferior (aliquo - hinter jdm.)
		räume das Feld (in aliqua re - in etw.)
		stehe nach (aliquo - jdm.)
		stehe zurück (aliquo - hinter jdm.)
inferiores et superiores ordines legionum	īnferiōrēs et superiōrēs ōrdinēs legiōnum	Hauptmannstellen höheren und niederen Ranges in der Legion
infimus locus	infimus locus	niedrigster Rang
labrum inferius	labrum īnferius	Unterlippe
numero inferiores sunt	numerō īnferiōrēs sunt	sie sind in der Minderheit
proelio inferior discedo	proeliō īnferior discēdō	werde in der Schlacht besiegt
Saxonia Inferior	Saxonia Inferior	Niedersachsen

query 1/2L (max. 100): 7 Ergebnis(se)

inferius	īnferius	weiter unten
inferius, inferia, inferium	īnferius, īnferia, īnferium	dargebracht
		geopfert

query 1/E (max. 1000): 16 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

amōmon, amōmī n	plant similar to the genuine amomum, but inferior in fragrance

aplysiae, aplysiārum f	inferior kind of sponge

blendea, blendeae f	an inferior kind of seafish

blendĭus, blendiī m	an inferior kind of seafish

blennius, blennii m	an inferior kind of seafish

caballus, caballī m (καβάλλης)	an inferior riding horse, pack-horse, nag

capite dēminuor	be curtailed in one's civil rights, become a citizen of inferior rights, become a second choice citizen

cēdere alicuī virtūte	be inferior to anyone in gallantry

sequior, sequius	inferior, lower, worse

smaris, smaridis f	small seafish of inferior quality

succonditor, succonditōris m	an inferior officer in the Circensian games

tenuis, tenue	fine, thin, rare, slim, lank, slender, weak, little, slight, trifling, poor, mean, fine, nice, delicate, subtle, exact, insignificant, low, inferior, common

zmaris, zmaridis f	small seafish of inferior quality